Авторы:
Чтецы:
Рейтинг аудиокниг Уильяма Шекспира
Данный рейтинг не статичен, его результаты не окончательны, книги в нем сортируются благодаря оценкам читателей. Оставляйте свои оценки и отзывы, помогайте общему делу, именно вы решаете, какая аудиокнига Уильяма Шекспира будет находиться на вершине топа. Надеемся, что в будуущем список станет одним из самых содержательных и полезных.
-
1.
Классическая трагедия начала эпохи романтизма, в котором центром всех событий оказывается, конечно же, любовь. Самая известная из трагедий Шекспира, хотя бы строчку из которой слышали все: «Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте!» ... Далее -
2.
Леонато, наместник солнечной Мессины, что на Сицилии, радушно принимает у себя в доме дона Педро, принца Арагонского, прибывшего в город в сопровождении свиты после победоносного завершения войны. Принц благодарит за гостеприимство и представляет Леонато двух своих друзей, двух храбрых офицеров: молодого и знатного флорентийца Клавдио и синьора Бенедикта из Падуи.Романтичный Клавдио сразу же влюбляется в прекрасную Геро, дочь Леонато, и принц вызывается помочь влюбленному. Ночью, на маскараде, от его имени он открывает девушке чувства Клавдио и сговаривается с ее отцом об их свадьбе.Убежденный холостяк Бенедикт, балагур и остряк, недоумевает: как его друг мог решиться на такой глупый шаг, как женитьба, и постоянно спорит с насмешницей Беатриче, племянницей Леонато, даже не подозревая о том, что и его в скором времени постигнет участь друга.Тем временем побочный брат Дона Педро, мрачный и завистливый Дон Хуан, считавший молокососа и выскочку Клавдио причиной своего падения, узнав о предстоящем событии, задумывает расстроить предстоящую свадьбу, обвинив Геро в неверности… ... Далее -
3.
Спектакль «Укрощение строптивой» – по одноименной пьесе в пяти действиях Уильяма Шекспира, написанная в 1593 или 1594 году.Центральный сюжет «Укрощения строптивой» связан с историей ухаживания дворянина Петруччо из Вероны за Катариной – упрямой и непокорной дамой, той самой строптивой. В начале пьесы Катарина делает всё для того, чтобы её отношения с Петруччо не состоялись, но не менее упорный Петруччо постепенно усмиряет ее различными психологическими мучительными процедурами – «приручением» – пока та не становится в конце концов послушной невестой. В финале пьесы Катарина в своей речи «раскрывает карты»: Петруччо оказался прав – её строптивость была лишь неуклюжей формой желания любви и настоящего семейного счастья. Лишь смирившаяся женщина способна всё это испытать в полной мере, поскольку гордость препятствует счастью и является источником такого внутреннего мучительства, которому могут помочь лишь столь жестокие, на первый взгляд, приемы «укрощения», которые вынужден был применять к ней будущий супруг ради её же преображения.Центральный академический театр Советской АрмииРадиопостановка. Действующие лица и исполнители:Режиссер: Алексей Попов Баптиста Минола – Благообразов Владимир;Его дочери:Бианка – Алексеева Татьяна,Катарина – Добржанская Любовь;Петруччио – Иванов А.;Грумио, его слуга – Старостин Н.;Гремио – Ходурский Антоний;Гортензио – Нассонов Константин;Люченцио – Майоров Михаил;Слуги Люченцио:Транио – Зельдин Владимир,Бионделло – Окаемов А.;Пояснительный текст читает Тобиаш Эммануил Запись 1951 г. ... Далее -
4.
Радиоспектакль «Ромео и Джульетта» – по одноименной трагедии Уильяма Шекспира, рассказывающей о любви юноши и девушки из двух враждующих старинных родов – Монтекки и Капулетти. Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие печальной повести о веронских влюблённых.Московский театр драмы (с 1954г Московский академический театр им. Вл. Маяковского)Радиопостановка. Запись 1946 г. Действующие лица и исполнители:Режиссер: Алексей Попов , Илья Шлепянов Сеньор Капулетти – Кириллов Григорий;Госпожа Капулетти – Богданова Анна;Джульетта, дочь Капулетти – Бабанова Мария;Кормилица Джульетты – Тер-Осипян Нина;Ромео, юноша из рода Монтекки – Лукьянов Александр;Меркуцио – Толмазов Борис;Бенволио – Самойлов Евгений;Тибальд, племянник Капулетти – Латышевский Виктор;Патер Лоренцо – Ханов Александр;Пояснительный текст читает Дорменко Анатолий ... Далее -
5.
Отелло, мавр, снискал себе славу как великолепный полководец. Он знакомится с Дездемоной, дочерью Брабанцио. Поражённая его рассказами о военных кампаниях, девушка влюбляется в Отелло и тайно с ним венчается. Брабанцио обращается к дожу Венеции, полагая, что мавр влюбил в себя Дездемону посредством колдовства. Однако Отелло удаётся убедить всех, что Дездемона совершенно свободна в своей воле: «Она меня за муки полюбила, а я её за состраданья к ним». Он получает назначение принять командование отдалённым гарнизоном и уезжает туда с молодой женой. Радиокомпозиция спектакля Малого театраЗапись 1938 г. Играют:Александр Остужев (Отелло),Л. Н. Назарова (Дездемона),Владимир Мейер (Яго),Вера Пашенная (Эмилия),Н. Далматов,А. Зражевский,Б. Бриллиантов,А. Ржанов,А. Коротков,Е. Велихов,текст читает А.Дорменко. ... Далее -
6.
Вечная шекспировская история, «Макбет», предостерегает от «добрых» советчиков, разжигающих наше тщеславие, направляя тем самым на путь зла. В ролях:Дункан, король шотландский – Матвеев ЕвгенийЕго сыновья:Малькольм – Телегин БорисДональбайн – Колычев ЮрийМакбет, родственник короля – Царев МихаилВладетели шотландских областей:Банко – Павлов ДмитрийМакдуф – Аверин ЮрийЛенокс – Конов СергейРосс – Куликов ГеоргийАнгус – Михитаров КонстантинКэтнес – Смирнов АркадийЛеди Макбет – Гоголева ЕленаЛеди Макдуф – Ликсо ИринаФлиэсс, сын Банко – Сверчков В.Сивард, граф Нортомберлендский, английский полководец – Ванюков Т.Молодой Сивард, его сын – Ефимов М.Сейтон, оруженосец Макбета – Котельников ВладимирМалолетний сын Макдуфа – Аниканова ЛюбовьШотландский врач – Бриллиантов БорисСержант – Торопов АнатолийПривратник – Хохряков ВикторПридворная дама при леди Макбет – Григоровская Н.Первая ведьма – Грузинская А.Вторая ведьма – Рубцова Л.Третья ведьма – Скоробогатова ГалинаПервый убийца – Федоровский О.Второй убийца – Бударин НиколайУбийца в доме Макдуфа – КалабинПостановка К. Зубова, Е. Велихова ... Далее -
7.
Радиоспектакль «Комедия ошибок» по одноименной комедии Уильяма Шекспира.Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В то же время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети-близнецы. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сыновьям. Вскоре семья решила вернуться домой, но корабль попал в бурю. Тогда Эгеон и Эмилия каждый взял одного из своих сыновей и младенцев-слуг и привязались к запасным мачтам. После бури их подобрали моряки: Эгеона спас корабль из Эпидавра, а Эмилию – коринфское судно.Через восемнадцать лет Антифол Сиракузский, воспитанный отцом, пустился по всему свету искать брата, взяв с собой лишь слугу. Ещё через пять лет судьба привела его в Эфес, где как раз-таки и живет его брат.Весь сюжет пьесы построен на фарсовой основе. Из-за внешней схожести персонажи пьесы все время путают близнецов между собой: в конце концов жена Антифола Эфеского принимает мужа за сумашедшего, а он влюбляется в ее кроткую сестру Люциану. В конце все персонажи собираются вместе у монастыря, где укрылся Антифол Эфеский, спасаясь от врача Пинча, призванного женой. В это время мимо проходит герцог и Эгеон, который прибыл в Эфес, ища сыновей, но по причине раздора между Эфесом и Сиракузами его должны были казнить. Эгеон признает сыновей и Эмилию, которая оказалась аббатисой того самого монастыря, где они собрались. Герцог помиловал Эгеона и созвал всех на пир, чем и заканчивается комедия.Запись 1960 г. Дейстующие лица и исполнители:Киевский Государственный академический русский драматический театр им. Леси УкраинкиРадиопостановка.Солин, герцог Эфесский – Киянский Павел; Эгеон, сиракузский купец – Розин Моисей; Антифол Сиракузский, Антифол Эфесский – Решетников Анатолий; Дромио Сиракузский, Дромио Эфесский, слуги двух антифолов – Борисов Олег; Балтазар, купец – Черни Евгений; Анджело, ювелир – Чистяков Александр; Купец, друг антифола Сиракузского – Одинец Алексей; Восточный купец, кредитор Адрианы – Мажуга Юрий; Пинч, школьный учитель,врач и заклинатель – Филимонов Сергей; Эмилия, жена Эгеона, аббатиса – Драга Валерия; Адриана, жена антифола Эфесского – Николаева Анна; Люциана, сестра Адрианы – Овчаренко Ольга; Люс, служанка Адрианы – Жирова Галина; Куртизанка – Смирнова Ольга; Слуги – Будылина Галина, Деревщикова Екатерина, Захарова Ида, Роговцева Ада; Ведущий – Степаненко Александр. ... Далее -
8.
Одна из последних пьес великого Шекспира «Зимняя сказка» и неправдоподобна и жизненна. Король Леонт в одночасье разрушает крепкую многолетнюю дружбу и верную любовь внезапно вспыхнувшей ревностью. Но время способно излечить любую рану. У грустной сказки тоже бывает счастливый конец. Действующие лица и исполнители:От автора – Карев АлександрЛеонт, король Сицилии – М. БолдуманГермиона, королева, жена Леонта – Л. ПушкареваМамилий, их сын, принц Сицилийский – Н. ГуляеваУтрата, их дочь – В. КалининаПаулина, жена Антигона – М. ТитоваЭмилия, 1-я дама королевы – Е. Хованская2-я дама королевы – С. ГаррельСицилийские вельможиКамилло – З. Тобольцев Антигон – П. Винников Дион – В. БогомоловКлеомен – Д. Шутовcвита Леонта1-й велможа – Н. Кошов2-й вельможа – В. Буш1-й придворный – А. Звенигородский2-й придворный – С. СафоновПоликсен, король Богемии – Г. КолчицкийФлоризель, его сын, принц Богемии – А. МихайловСтарый пастух, приемный отец Утраты – П. ПоповМолодой пастух, его сын – А. ПокровскийАвтолик, бродяга – А. КторовРоджерс, судья – З. СиулкоСлуга Леонта – Ю. ЛарионовНачальник тюрьмы – П. КудлайДворянин, управитель Паулины – В. КириллинМоряк – В. НовосельскийРаботник – Н. ШавыкинДоркас, пастушка – К. РостовцеваМопса, пастушка – Т. Махова ... Далее -
9.
Принцу Гамлету является призрак его отца, чтобы открыть страшную тайну: король умер не своей смертью, он был отравлен собственным братом, который стремился завладеть его короной и королевой. Гамлет клянется отомстить за отца и разоблачить отчима, но на его стороне лишь признание бестелесного духа, невидимого остальным людям? Да и убийца, заподозрив неладное, пытается тайно убрать юного принца со своей дороги. Радиокомпозиция спектакля Московского академического театра имени Вл. МаяковскогоПостановщик: Николай ОхлопковДействующие лица и исполнители:Григорий Кириллов – Клавдий, король Датский Евгений Самойлов – Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короляЛев Свердлин – Полоний, ближний вельможаАлександр Лукьянов – Горацио, друг ГамлетаКонстантин Лылов – Лаэрт, сын ПолонияАлександр Бурцев – Розенкранц (придворный)Петр Аржанов – Гильденстерн (придворный)Владимир Любимов – ОзрикСтепан Киселев – СвященникПавел Терновский – Марелл (офицер)Николай Прокофьев – Бернардо (офицер)Виктор Латышевский – актер Эмма Сидорова – актерКарп Мукасян – ЛуцианАлександр Ханов – МогильщикГалина Григорьева – Гертруда, королева ДатскаяГалина Анисипова – Офелия, дочь ПолонияВасилий Гнедочкин – Призрак отца ГамлетаВ эпизодах и массовых сценах заняты артисты театра ... Далее -
10.
Сонеты У.Шекспира в оригинале и переводе."Сонетам" Уильяма Шекспира – одному из самых знаменитых памятников мировой поэзии – исполняется 400 лет. Сонеты Шекспира время остаются любимым чтением для почитателей поэзии всех возрастов.Как и четыре века назад, нас волнуют откровения и загадки «Сонетов» – оставленное гением свидетельство сложности человеческой души, ее способности на взлеты и падения, мудрость и суетность, чистоту и порок. Мы по-прежнему замираем над гениальными строками, говорящими о страхе смерти и уповании на спасение, о вечной потребности в любви и красоте."Сонеты" любимы читателями – но, возможно, не до конца поняты ими. Лирический дневник Великого Барда чрезвычайно сложен и многозначен.На диске представлен новый перевод «Сонетов», Александра Шаракшанэ – известного исследователя текстов Шекспира, одного из авторов книги «У. Шекспир. Сонеты. Антологии современных переводов». В созданном им стихотворном переводе шекспировского шедевра найдено гармоничное сочетание точности и художественности.Если вы изучаете английский или свободно владеете языком, у вас есть замечательная возможность насладиться знаменитыми строками на языке оригинала. ... Далее -
-
11.
Это – сонеты Шекспира, венец английской лирики эпохи Возрождения.Высочайший из эталонов «высокой поэзии».Стихи, в коих совершенно все.Стихи, опровергающие любые споры о противостоянии в литературе формы и содержания.Это – сонеты Шекспира. Их поют. На их основе снимают фильмы и ставят балеты. Они – просто есть, и этого достаточно… ... Далее -
12.
Сюжетная основа Сонетов – отношения лирического героя к Белокурому другу и к Смуглой леди. Кто они?Однозначного ответа нет ...В настоящем издании представлены все 154 Сонета.Вас ожидают изящные поэтические обороты Шекспира в великолепном исполнении Адама Маскина, актера Нью-Йоркского театра. ... Далее -
13.
Пьеса-сон. Постоянная загадка, дымка, облако эльфов между светом и тьмой – сумерки. Здесь всё близко и далеко одновременно, ощутимо и воздушно вместе, и никто не может сказать наверняка, что – правда, что – грёза, даже дотронувшись рукой. Обворожительный мираж, сладкий дурман цветов в росе – вечерней ли, утренней ли – не важно. Так что это? Шекспир показывает нам суть любви в её плотской ипостаси – влюблённости, флирта – лукаво улыбаясь… Достаточно отвернуться… заснуть… чтобы совершенно перепутать предмет её устремлений! Достаточно тронуть мираж, чтобы он рассыпался или принял совсем другие формы! Но улыбка-усмешка автора – прекрасна. Добра и светла. Как прекрасно это душистое, яркое чувство первой любви-влюблённости, «грозящее» с восходом солнца из туманного миража всё-таки превратиться уже в Любовь. Вам предлагается пронзительный аудиофильм «Театра Музыкальной Драмы» по одноимённой пьесе Вильяма Шекспира. Действующие лица и исполнители:– Оберон, царь эльфов; Тезей, князь афинский – Денис Семенов – Титания, царица эльфов; Ипполита, королевна амазонок – Наталья Корсукова – Лизандр, влюблённый в Эрмию – Михаил Полежаев – Димитрий, влюблённый в Эрмию – Александр Бычков – Эрмия, влюблённая в Лизандра – Татьяна Емельянова – Елена, влюблённая в Димитрия – Нелли Ртвеладзе– Эгей, отец Эрмии – Александр Кочетков – Пак, или Робин, добрый товарищ, дух – Юлия Сарычева – Фея, из свиты Титании – Татьяна Семенова – Бурав, столяр – Дмитрий Агалаков– Пила, плотник – Александр Огородов – Основа, ткач – Андрей Сенькин – Дудка, скорняк – Татьяна Бурова – Рыло, медник – Дмитрий Майоров – Голодай, портной – Олег Романовский– Душистый горошек, эльф – Валерий Антипин – Паутинка, эльф – Ева Сарычева– Моль, эльф – Екатерина Нефедова – Горчичное зерно, эльф – Анна Антипина ... Далее -
14.
Самая фантастическая комедия Шекспира, где происходят самые невероятные чудеса! -
15.
Спектакль Государственного академического театра им. ВахтанговаПостановка Б. Захавы и М. АстанговаЗапись 1959 годаДействие самой знаменитой пьесы великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира происходит в Эльсиноре, вскоре после смерти короля Дании. Убитому горем Гамлету, принцу Датскому, тяжело переживающему смерть любимого отца и скоропостижный брак своей матери, королевы Гертруды, является грозный призрак отца в полном военном облачении и сообщает ему страшную тайну о том, что король умер не своей смертью, а был убит рукой его родного брата Клавдия, ставшего мужем королевы и нынешним королем Дании. Призрак короля призывает Гамлета отомстить за него и исчезает. Пораженный Гамлет, утративший веру в людей, в любовь, клянется отомстить за отца, но, мучимый философскими размышлениями, он медлит с местью. Ему претит роль карающего судьи, он понимает, что карать – это миссия Бога, а не человека, сомневается и в то же время упрекает себя за бездействие. Гамлет больше не может терпеть окружающее его зло, но не знает как с ним бороться и, чтобы скрыть свое смятение, притворяется безумным… ... Далее -
16.
"Ромео и Джульетта" – бессмертная трагедия Шекспира, призванная напоминать, что человек создан не для вражды и злобы. Из уст Ромео льется песня любви. Сердце Джульетты бьется в унисон этой песне. Наперекор злой судьбе дети враждующих кланов любят друг друга. Сила их любви так велика, что смерть не может разлучить их. Но только их гибель во имя любви способна примирить отцов и восстановить гармонию в мире. Героям Шекспира даже в перебранке не изменяет чувство юмора, с их языка то и дело слетают остроты. Может быть, поэтому они так человечны и близки нам.Проникновенная игра Адама Маскина вовлечет Вас в мир классической английской литературы.Аудиокнига на английском языке. ... Далее -
17.
Пьеса У. Шекспира о Короле Генрихе IV. -
18.
‘…БрутТолпу дай только время успокоить,Которая волнуется от страха,И я тебе открою, почемуЯ Цезаря убил, его любя.…АнтонийПрости меня, о Юлий! Здесь ты пал,Олень неустрашимый! Здесь же рядомСтоят тебя заклавшие. Ты пал,Но смерть твоя их заклеймит позором.И этой крови им не смыть с себя. -Вселенная! Ты этому оленюСлужила лесом, что собой он красил, -И вот, сраженный сборищем ловцов,Лежит он недвижимо…’‘Юлий Цезарь’, Вильям Шекспир ... Далее -
19.
Аудиокнига «Шекспир в пересказе для детей», записанная на студии АРДИС, – прекрасная адаптация наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Прозаические пересказы, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, снискали широкую популярность и стали классикой в своем жанре.Задача Чарльза и Мэри Лемб состояла в том, чтобы познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для сознания детей и при этом максимально сохранить неповторимый язык великого драматурга. СОДЕРЖАНИЕ:– Макбет– Отелло– Зимняя сказка– Как вам это понравится– Два веронца– Всё хорошо, что хорошо кончается– Цимбелин– Мера за меру– Король ЛирМузыка: Б. Сметаны, Дж. Верди, Дж. Н. Пейна, Й. Сука, Р. Вагнера, Дж. РоссиниАвторы:Шекспир У., Лемб М. и Ч. ... Далее -
20.
Перед вами прекрасная адаптация наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Эти прозаические пересказы, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, снискали широкую популярность и стали классикой в своем жанре.Задача Чарльза и Мэри Лемб состояла в том, чтобы познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для сознания детей и при этом максимально сохранить неповторимый язык великого драматурга. СОДЕРЖАНИЕ:Сон в летнюю ночьГамлетВенецианский купецМного шума из ничегоБуряРомео и ДжульеттаУкрощение строптивойКомедия ошибок ... Далее -
21.
‘Укрощение строптивой’ Вильяма Шекспира – одна из известнейших комедий великого английского драматурга эпохи Возрождения. Четыре века эта жемчужина мировой литературы не перестает привлекать внимание ценителей настоящего творчества. Больше десятка экранизаций, оперы, балеты, а постановок уж и не счесть. Посвящается всем тем, что еще не нашел свою вторую половину. А тем более тем, кто ее уже нашел. Вас отвергают? Не беда! Над Вами смеются? Не страшно! Вперед! На приступ крепости под названием ‘любовь’! Ведь это одно из немногих, ради чего стоит жить и бороться! А ведь часто бороться за счастье приходится даже с любимым. Но результат стоит того! Если Вам еще не довелось прочитать эту книгу – ни в коем случае не выпускайте ее из рук! ... Далее -
22.
«Мы знаем и любим Шекспира, главным образом, как творца „Гамлета“ и „Лира“ – его „Перикл“ мало кому известен. Напротив, его современники видели в нем главным образом автора „Перикла“. Еще при его жизни эта пьеса была предметом величайшего восторга…»Зелинский Ф.Ф. ... Далее -
23.
«Макбет и его жена показывают, как ужасно зло, овладевающее человеческими душами. Но зло не всесильно. Если в одном отношении «Макбет» – самая мрачная из великих трагедий Шекспира, то в другом – более обнадеживающая, чем «Гамлет», «Отелло» или «Король Лир». Ни в одной из них злу не противостоит так много людей, как в «Макбете», и нигде они не активны в такой мере, как здесь.»А.Аникст ... Далее -
24.
«Школьная библиотека» представляет вам творения величайшего драматурга-гуманиста Англии. Творчество Шекспира– вершина литературы эпохи Возрождения. Нет ничего удивительного в том, что в наше время его пьесы не сходят с подмостков театров мира. Великий драматург говорил о вечном и неизменном, – о человеке, поэтому он всегда современен и востребован. Ромео и ДжульеттаВенецианский купецСон в летнюю ночь ... Далее -
25.
Одна из известнейших пьес величайшего английского классика всех времен и народов – Уильяма Шекспира, которую он написал в поздний период своего творчества. Изначально ее жанр расценивался, как ‘Комедия’, однако позже был изменен на ‘Трагикомедию’.Пьеса, полностью отражает название ‘сказка’ а ее герои, хотя и по большей степени являются реальными европейскими правителями и знаменитостями, при этом не претендуют на роль энциклопедичных персонажей, так как их действия и местоположения никоим образом не соответствуют реальным фактам в действительности. Например, Гермиона – дочь русского императора, а Богемия находится у южного моря. Что, в свою очередь, повлекло неточности в работах некоторых известных писателей, полагавшихся в своих трудах на события ‘сказки’. По мотивам пьесы создан ряд великих опер, спектаклей, театральных и других постановок. ... Далее
Комментарии:
